تو فرانسوی به جای اینکه بگن من دلتنگ توام ، میگن :" te me manques"
یعنی تو از من گم شدی...
بهتر از این نمیشه گفت
پ.ن1: دلتنگی می تونه دلتنگی حرف زدنت باشه یا اخم کردنت یا .... هر چی که مربوط به تو باشه وقتی کم بشه دلتنگی میاره